Cari Blog Ini

Rabu, 19 Mei 2010

Lyrics of Song on Deathnote Live Action




Ost. Op Deathnote 1
Manatsu No Yoru No Yume - Shikao Suga

作詞: スガシカオ 作曲: スガシカオ

ぼくは孤独でウソつき
いつもユメばかり見てる
君は気づいてないふり
だけど それでも抱きしめるんだ

まるで吸血鬼みたいに
君のやさしさを
吸い尽くしてしまう気がするんだ

ひとつ 終わらない悲しみが
ぼくらを包み込んだら
抱き合って 朝を待とう
いつか なおらない傷跡も
ぼくら許せるのかな
あの頃と かわらない笑顔で…

真夜中 ぼくは夢をみて
ひどくうなされて目をさました
真夏の夜の暗い夢
窓の外に果てしないヤミ

鏡の中にうつった
憎しみと嫉妬
愛と欲望と ぬくもりと

そして ゆっくり目をとじたら
君がまぶたに浮かんで
振り向いて 消えてしまうよ
もし 約束のあの場所に
たどり着けないとしても
君の手を ぼくは
はなさないだろう…

君がやさしく笑った
遠い世界の出来事みたいに
ぼくは孤独でウソつき
いつもユメばかり見てる


Lyrics: Suga Shikao Music: Suga Shikao

Boku wa kodoku de usotsuki
Itsumo yume bakari miteru
Kimi wa kiduite nai furi
Dakedo soredemo dakishimerunda

Maru de kyuuketsuki mitai ni
Kimi no yasashi sa wo
Sui dukushite shimau ki ga surunda

Hitotsu owara nai kanashimi ga
Bokura wo tsutsumi kondara
Daki atte asa wo matou
Itsuka naora nai kizuato mo
Bokura yuruseru no ka na
Ano goro to kawara nai egao de...

Mayonaka boku wa yume wo mite
Hidoku unasarete me wo samashita
Manatsu no yoru no kurai yume
Mado no soto ni hate shinai yami

Kagami no naka ni utsutta
Nikushimi to shitto
Ai to yokubou to nukumori to

Soshite yukkuri me wo tojitara
Kimi ga mabuta ni ukande
Furimuite kiete shimau yo
Moshi yakusoku no ano basho ni
Tadori tsuke nai toshite mo
Kimi no te wo boku wa
Hanasa nai darou...

Kimi ga yasashiku waratta
Tooi sekai no dekigoto mitai ni
Boku wa kodoku de usotsuki
Itsumo yume bakari miteru


Translation English Version


I’m lonely and a liar
and I’m always just dreaming
You pretend not to notice
but still hold me

It feels like I’m a vampire
sucking your tenderness away

If an endless sadness should surround us,
let’s hold each other as we wait for morning
I wonder if someday we can forgive even the irreparable scars
With a smile that hasn’t changed since that day…

I dream at midnight
It was an awful nightmare and I woke up
A gloomy dream of the midsummer night
An endless darkness outside my window

Reflected in the mirror was hate, jealousy,
love, desire, and warmth

And when I slowly close my eyes, you come back to my memory
and disappear when I look back
Even if you can’t reach the place we were to meet at,
I won’t let go of your hand…

You laugh gently as if it were something that happened in a distant world
I’m lonely and a liar
and I’m always just dreaming


Ost. Ed. deathnote 1 dan
Ost. Op Deathnoe 2

Dani California Lyrics
By Red Hot Chili Peppers


Getting born in the state of Mississippi
Papa was a copper and mama was a hippie
In Alabama she would swing a hammer
Price you gotta pay when you break the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world does your company take me for

Black bandanna, sweet Louisiana
robbin' on a bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
On her merry way sayin; baby whatcha gonna
Lookin' down the barrel of a hot metal .45
Just another way to survive

California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH

She's a lover baby and a fighter
Shoulda seen it coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
The day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded, she was stealing another breath
I love my baby to death

California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH

Who knew the other side of you?
Who knew that others died to prove
Too true to say good bye to you
Too true, too sad sad sad..

Push the fader gifted animator
One for the now and eleven for the later

Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota

Down in the badlands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh
Gone too fast..

California rest in peace
Simultaneous release,
California show your teeth,
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH
California rest in peace
Simultaneous release,
California show your teeth,
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH

Ost. Ed Deathnote 2

Snow, Hey Oh
By Red Hot Chili Peppers


Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone come get a little known
But I need more than myself this time

Step from the road to the sea to the sky
And I do believe it, we rely on
When I lay it on come get to play it on
All my life to sacrifice

Refrain:
Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, now listen what I say, oh

When will I know that I really can't go
To the well once more time to decide on
When it's killing me, when will I really see
All that I need to look inside

Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it's killing me, what do I really need
All that I need to look inside

Refrain:
Hey oh, listen what I say, oh
Come back and hey oh, look at what I say, oh

Stick:
The more I see, the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go

In between the cover of another perfect wonder
And it's so white as snow
Running to the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go

When to descend to amend for a friend
All the channels that have broken down
Now you bring it up, I'm gonna ring it up
Just to hear you sing it out

Step from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on, come get to play it on
All my life to sacrifice

Refrain:
Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, listen what I say, oh

Stick:
The more I see, the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go

In between the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go

I said hey, hey yeah, oh yeah, tell my Lord now
Hey, hey yeah, oh yeah, tell my Lord now
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow

Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow

Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
I said hey, oh yeah, oh yeah, tell my lord now
Hey, hey yeah, oh yeah

Ost. L Change the World

I'll Be Waiting
By Lenny Kravitz


He broke your heart
He took your soul
You're hurt inside
'Cause there's a hole
You need some time
To be alone
Then you will find
What you've always known

I'm the one who really love ya, baby
I've been knockin' at your door

And as long as I'm livin'
I'll be waitin'
As long as I'm breathin'
I'll be there
Whenever you call me
I'll be waitin'
Whenever you need me
I'll be there

I've seen ya cry
Into the night
I feel your pain
Can I make it right?
I realize
There's no end in sight
Yet still I wait
For you to see the light

I'm the one who really loves ya, baby
I can't take it anymore

And as long as I'm livin'
I'll be waitin'
As long as I'm breathin'
I'll be there
Whenever you call me
I'll be waitin'
Whenever you need me
I'll be there

You are the only one I've ever known
That makes me feel this way, couldn't on my own
I wanna be with you until we're old
You've got the love you need right in front of you, please come home

As long as I'm livin'
I'll be waitin'
As long as I'm breathin'
I'll be there
Whenever you call me
I'll be waitin'
Whenever you need me
I'll be there

As long as I'm livin'
I'll be waitin'
As long as I'm breathin'
I'll be there
Whenever you call me
I'll be waitin'
Whenever you need me
I'll be there


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Leave Your comment!